Huko Gabon, ambapo marapa wengi huimba kwa Kifaransa, Big Row ameunda mtindo wake wa muziki, ambao anauita Tradigansta Flow.

Na Firmain Éric Mbadinga

Linapokuja suala la kuwafanya watu wacheze, Big Row ana mashairi mengi kwenye kamba zake za sauti.

Rapa huyo wa Gabon mwenye sauti ya mwamba, jina lake halisi Ivan Koumba, amechagua mtindo unaounganisha midundo ya jadi ya Gabon na mitindo ya kisasa, na kusababisha kile anachokiita "Tradigansta Flow".

''Kurudi kwenye mizizi yetu ni mada ninayoizungumzia sana kwa sababu ni muhimu kujitambua. Na kwa nchi yangu, Gabon, kujimilikisha thamani zetu za kitamaduni ni muhimu ikiwa nataka kuwa mwanaume mwenye usawa ambaye anajitambua na anaelewa dunia. Mtindo wangu wa rap ni matokeo ya haja yangu ya kujithibitisha kama nilivyo," anaiambia TRT Afrika.

Na ikiwa idadi ya maoni na maoni yanayozalishwa na klipu zake kwenye majukwaa ya mtandaoni ni jambo la kuzingatia, Big Row ana mashabiki kote barani na zaidi.

Kwa video yake "LA FINITION" kwenye YouTube, mshiriki @Kyoko973 aliacha maoni haya: "Salamu kutoka Guyana! Ingawa bahari inatutenganisha, mandhari, midundo na mada viko karibu sana nasi. Kazi hii inagusa!"

Big Row anajieleza kama 'mtetezi' wa utamaduni wa Kiafrika. Picha: TRT Afrika

Hadi sasa, ubora wa sauti zinazotolewa na Big Row umemstahikisha, pamoja na tofauti zingine, nafasi ya pili kwenye toleo la 17 la Tamasha la Nyota la Ushirikiano wa Utamaduni wa Kiafrika Sica nchini Cameroun, ambapo wawakilishi wa nchi takriban 30 za Kiafrika walikusanyika mwezi uliopita.

Ujumbe

Katika mashairi yake, aliyoyachana kwa lugha ya eneo la Guisir inayozungumzwa na kikundi chake cha kikabila cha Éshira, Big Row anazungumzia kuhusu maisha katika jamii, mapenzi, thamani za kitamaduni za Kiafrika na kujivunia utambulisho wa Kiafrika.

"Kimsingi, mimi ni mtetezi wa thamani za kitamaduni na kimaadili za jadi," Big Row anaiambia TRT Afrika.

Maonyesho ya jukwaa ya Big Row yamejazwa sana na utamaduni wake wa ndani. Picha / TRT Afrika

"Nahimiza na kumotisha, kama kwenye nyimbo kama 'Chasser le Nguembe' na 'L'étoile de la famille', na kushauri. Hali hii ni sawa pia kwenye wimbo 'Boy a Change', ambapo ninaongelea dhana ya uwajibikaji mbele ya majaribu ya maisha," anasema mwimbaji huyo, ambaye kwa sasa yuko kwenye ziara.

Upendo wake kwa utambulisho wa Kiafrika na mila unaonekana katika klipu nyingi za video za msanii huyo, ambapo wahusika huvaa mavazi yaliyosukwa kutoka kwa rafia au vitambaa vya Kiafrika.

"Lengo langu ni kusafiri duniani na kusambaza habari kuhusu utamaduni wa Gabon na utamaduni wa Kiafrika kwa ujumla," anasema rapa huyo.

Anaongeza: "Ninaweza kupata pesa kupitia muziki wangu namshukuru Mungu."

Mwanaume ambaye sasa anachukuliwa kama kielelezo na balozi wa utamaduni wa Bantu alianza kazi yake ya sanaa mwaka 1998.

Alianza Port-Gentil, mji mkuu wa kiuchumi wa Gabon, wakati bado alikuwa mwanafunzi wa shule ya sekondari.

Licha ya mafanikio yake ya mapema, Big Row alitumia muda kukamilisha elimu yake ya sekondari na chuo kikuu. Hivyo ilikuwa mwaka 2007 ambapo mhitimu wa sheria, aliyebobea katika sheria ya kampuni, aliachia EP yake ya kwanza yenye nyimbo tano, Syphonie D'Afrique.

Mwaka 2013, alivutia mashabiki wa nyota kutoka Nigeria Wizkid ambaye alishirikiana naye katika remix ya wimbo "Ole".

Mwezi wa Juni wa mwaka huo huo, utumbuizaji wake jukwaani katika sherehe za Fête de la Musique ulimpatia nafasi katika gazeti rasmi la Gabon, ya kutosha kumpa ujasiri wa kuota ndoto kubwa zaidi.

"Mimi ni Mwafrika. Kaka mkubwa alisikiliza hip-hop ya Kifaransa na Kimarekani, na niliamua kufanya hivyo huku nikibaki mimi," rapa huyo anaiambia TRT Afrika.

Sasa akiwa kiongozi wa lebo yake mwenyewe ya uzalishaji, Big Row ni karibu rapa pekee anayejieleza kwa lugha ya eneo katika nchi ambayo lugha ya kitaifa na rasmi ni Kifaransa.

Katika nchi zingine zinazozungumza Kifaransa kama Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo na Senegal, Big Row anaweza asijihisi mpweke sana kwa sababu rapa kama Dip doudou guiss na RJ Kanierra wanakusanya mamilioni ya hits kwenye majukwaa ya muziki kwa kuimba kwa lugha zao za eneo.

TRT Afrika