Na Hannan Hussain
Utawala wa Rais wa Marekani Joe Biden unaendeleza juhudi za kusitisha vita kati ya Israeli na Hezbollah.
Hivi karibuni, mpatanishi wa Marekani Amos Hochstein alifanya mazungumzo na Nabih Berri, spika wa bunge la Lebanon linaloshirikiana na Hezbollah, kuhusu pendekezo lililoandaliwa na Marekani la kusitisha mapigano ambalo linalenga kumaliza mapigano ya miezi kadhaa. Hezbollah na serikali ya Lebanon wametoa kibali chao cha masharti kwa usitishaji huo.
Hata hivyo, kuongezeka kwa kasi kunaleta changamoto kubwa kwa juhudi za upatanishi za Marekani. Israeli inaendelea kushambulia eneo la mashariki na kusini mwa Lebanon huku kukiwa na mazungumzo.
Wakati huohuo, kundi linaloungwa mkono na Iran lilidai shambulio lake kubwa zaidi la kombora nchini Israeli huku likiwa limempa Waziri Mkuu wa Israeli Benjamin Netanyahu jukumu la kupunguza kasi ya mashambulizi.
Maslahi tofauti
Utawala wa Biden unaonekana kulinda maslahi ya Israeli badala ya kukuza uondoaji wa kweli katika Mashariki ya Kati, hali inayotia shaka uaminifu wa mazungumzo yanayoendelea.
Ni vyema kuzingatia msukumo wa Washington wa kutekeleza tena azimio namba 1701 la Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa ambalo linatoa wito wa kupokonywa silaha kwa Hezbollah na kukataa kuwepo kwa silaha bila kibali karibu na mpaka wa Israeli-Lebanon.
Ingawa mpango huo ulisaidia kumaliza mzozo kati ya Israeli na Lebanon mwaka 2006, Washington inaonesha dalili chache za kuweka vipaumbele vifungu vingine muhimu, kama vile kumalizika kwa mashambulizi yote ya kijeshi ya Israeli kwenye mpaka wake wa kaskazini.
Ili Washington izuie uhasama katika siku zijazo, ni vyema ikazingatia lengo la Lebanon la kudhibiti mashambulizi ya Israeli katika ardhi yake.
Badala ya kuondoa hofu hizi, Washington inaendelea kutanguliza "haki ya kujilinda" ya Israeli katika pendekezo lake la rasimu. Ikiachwa iendelee, hii inaweza kuonekana kama uidhinishaji wa wazi wa ombi la Israeli la kuishambulia Hezbollah kwa hiari yake, na kuzua maswali kuhusu kutoegemea upande wowote kwa Marekani katika juhudi za sasa za upatanishi.
Kuwanyang'anya silaha Hezbollah
Pili, jaribio la kuwanyang'anya silaha Hezbollah yana manufaa machache kwa ajili ya amani. Utekelezaji wa azimio namba 1701 la Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa unawataka wahusika wote wenye silaha, ikiwa ni pamoja na Hezbollah, kuachia silaha zao kwa nia ya kusitisha.
Hata hivyo, katika miaka ya tangu azimio hilo kutekelezwa, Hezbollah haikusalimisha silaha. Marekani inahitaji kukubaliana na ukweli kwamba Hezbollah bado ipo sana.
Hata hivyo, ni dhahiri kuwa Marekani inajitengenezea njia yake. Kwa mfano, Washington inataka jeshi la Lebanon kukabiliana na Hezbollah baada ya kusitishwa kwa mapigano. Hii ni hatua ambayo haikubaliki ndani ya Lebanon.
Iwapo makubaliano yatatokea, jeshi la Lebanon linaweza kuhitaji kupeleka maelfu ya wanajeshi kusini. Lakini ingejaribu kuzuia makabiliano na Hezbollah, ambayo uwepo wake wa kijeshi na kisiasa unaipa nguvu kubwa serikalini.
Changamoto za Washington ni kubwa zaidi: hata kama Israeli itatoa hakikisho hizi, kuna sababu nzuri kwamba Lebanon ingesalia na mashaka juu ya makubaliano.
Pia kuna uharibifu mkubwa wa kimwili na kisaikolojia ambao Israeli imesababisha Lebanon miezi kadhaa iliyopita. Takriban watu 3,500 wameuawa katika mashambulizi ya anga ya Israeli, na zaidi ya milioni moja wameyakimbia makazi yao.
Milipuko ya peja iliyotokea mwezi Septemba imeongeza kiwewe kikubwa cha kisaikolojia miongoni mwa watu, ambao tayari wamekuwa wakipambana na matatizo ya afya ya akili.
Israeli imesababisha uharibifu mkubwa zaidi kwenye majengo ya Lebanon katika muda wa wiki mbili kuliko yale yaliyotokea katika kipindi cha miezi 12 ya mapigano ya kuvuka mpaka. Hasira na huzuni iliyotokezwa imewalemea sana watu wengi, ambao yaelekea watakataa kufanya ukatili huo kupita kwa urahisi.
Vigezo vya kisiasa
Kikwazo kingine cha amani kinahusisha misukumo ya kisiasa. Maafisa wa Israeli wanajitahidi kupata usitishwaji wa mapigano kwa sababu wanataka kuwasilisha kibali cha Rais mteule wa Marekani Donald Trump.
Kwa maoni yao, mpango unaowezekana utaimarisha ahadi ya Trump ya kumaliza vita nchini Lebanon. Kwa upande wake, angeisaidia Israeli kuorodhesha uungwaji mkono wa Marekani kwa makubaliano zaidi ya kuhalalisha na mataifa ya Kiarabu.
Mazungumzo ya hivi karibuni kati ya Trump na Ron Dermer, Waziri wa Masuala ya Kimkakati wa Netanyahu, yanadhihirisha wazi kwamba msukumo mkuu wa Israeli ni kuuridhisha utawala unaokuja, kinyume na kusitisha uhasama na Hizbollah.
Mashambulizi ya Israeli dhidi ya UNIFIL ni kikwazo kingine. Wanajeshi wameendelea kushambulia waratibu wao, na kusimama wakishutumiwa kwa "uharibifu wa makusudi na wa moja kwa moja wa mali inayotambulika wazi ya UNIFIL" kusini mwa Lebanon.
Hili ni muhimu kwa sababu Marekani ina nia ya kusaini makubaliano ya kusitisha mapigano ambayo yanajumuisha nafasi iliyopanuliwa ya UNIFIL katika kufuatilia mapatano hayo, na kuzuia ukiukaji kutoka pande zote.
Lakini juhudi hizo zitakabiliwa na misukosuko ikiwa Israeli itaendelea kudhoofisha uwepo wa UNIFIL njia iliyoteuliwa na Umoja wa Mataifa ya kujiondoa kati ya Lebanon na Israeli.
Pia, inawalazimu walinda amani kuondoka kwenye nafasi zao katika maeneo ya mpakani. Ili kusitishwa kwa mapatano, Washington inahitaji kuhakikisha kuwa Israel inajiondoa kikamilifu kijeshi kutoka kusini mwa Lebanon. Hayo yanasalia kuwa matokeo ya mbali ikiwa UNIFIL, iliyopewa jukumu la kuthibitisha kujiondoa kwa Israeli, itaendelea kuwa katika tishio la mara kwa mara.
Kwa hivyo inaeleweka, changamoto zinazidi fursa katika juhudi za mwisho za kusitisha mapigano za Washington. Kiini cha mapatano ni kuhakikisha pande zote mbili zinatii na kurudiana kwa nia njema.
