Na Yousra Samir Imran
Leeds - Katika matembezi yangu ya kila siku na mtoto wangu mdogo, kuna mstari usioonekana unaoashiria mahali ambapo lazima nigeuke na nirudi nyuma jinsi nilivyokuja. Kupita alama hiyo kuna jumba linalokaliwa na jamii kubwa ya Wazungu Waingereza ambayo ni maarufu kwa kutopenda Waislamu.
Baadhi ya watu nchini Uingereza huzungumza kuhusu "maeneo yasiyoweza kuendeka," maeneo ambayo wanaamini Waislamu wengi wanatawala mitaani kwa sheria za Sharia. Lakini hakuna anayezungumza kuhusu maeneo halisi yasiyoweza kuendeka kwa wanawake wanaoonekana Waislamu nchini Uingereza, kama mimi.
Tangu juma lililopita tukio la kutisha la kudungwa visu kwa watoto wachanga huko Southport na vurugu za mrengo wa kulia zilizotokea kutokana na taarifa potofu kuhusu historia ya mshtakiwa, Axel Rudakabana mwenye umri wa miaka 17, maeneo ya kutokwendeka yamezidi katika sehemu kubwa ya Yorkshire, kaunti ninayoishi.
Mwishoni mwa wiki, mwanamke Mwislamu huko Middlesbrough, North Yorkshire, alikuwa mwathirika wa shambulio la tindikali na waasi wa mrengo wa kulia. Tangu wakati huo, nimeombwa na wazazi wangu na mume wangu nisitumie usafiri wa umma na nisiende Leeds au Wakefield, miji miwili iliyo karibu nami. Kwa hakika mimi ni mfungwa katika nyumba yangu hadi ghasia hizo zitakapokwisha.
Kufungiwa ndani
Kwa sasa ni likizo za kiangazi za shule nchini Uingereza, na ingawa ninabahatika kuishi katika nyumba na kuweza kuingia kwenye bustani yangu ikiwa ninahitaji hewa safi au mahali fulani pa kucheza mwanangu, si Waislamu wote, Weusi, Wa-asia na si kila mama wakuto kabila ndogo anaweza kufanya hivyo.
Wale wanaoishi katika ghorofa na watoto wengi hutegemea viwanja vya michezo vya ndani au kuruhusu watoto wao kucheza nje mitaani. Pia hutegemea mipango ya shughuli za majira ya kiangazi inayoendeshwa na maktaba au misikiti.
Kwenda kumbi hizo kwa ajili ya kujiburudisha sasa haiwezekani, kwani mitaa imekuwa maeneo ya mashambulizi ya kikatili, wizi na uchomaji moto, huku misikiti ikiwa ndio shabaha kuu na hata maktaba kuchomwa moto na kuharibiwa.
Kwa ufupi, hivi sasa, akina mama Waislamu wa Uingereza kama mimi wanahofia maisha yetu na ya watoto wetu. Machafuko hayo yalianza huko Merseyside Kaskazini Magharibi mwa Uingereza kabla ya kuenea katika miji na majiji mengine ya Kaskazini Mashariki mwa Uingereza, Yorkshire na Midlands, kama vile Manchester, Hartlepool, Liverpool, Leeds, Rotherham, Tamowrth na Nottingham.
Haya ni maeneo yenye jumuiya kubwa za makabila mbalimbali na wakimbizi. Kufikia leo, vurugu zimeenea hadi Belfast huko Ireland Kaskazini.
Mwishoni mwa juma, mimi na marafiki zangu wa Kiislamu, Weusi, Wa-asia na wa kabila ndogo tulituma ujumbe wa upendo na mshikamano, tukihimizana kukaa salama na kutunza wakati wa kwenda nje.
Ujumbe wa WhatsApp unasambaa kwenye vikundi vinavyoshauri ni lini na wapi ghasia zinazofuata zifanyike na kuwashauri dada wa Kiislamu kukaa nyumbani.
Baadhi ya Waislamu wa Uingereza wanasema kwamba hivi ndivyo wapiganaji wa siasa kali za mrengo wa kulia wanataka - kwa sisi kuogopa na kukaa nyumbani.
Walakini, kama mama, sio usalama wangu tu ninaohitaji kuzingatia. Ninahitaji kufikiria juu ya uwezekano wa mtoto wangu wa miaka miwili mwenye asili ya Asia-Mwarabu kuwa shabaha.
Kukana hatari ya ghasia
Mapema Jumatatu, Waziri Mkuu Keir Starmer alisema, "Chochote kile kinachoonekana, hii sio maandamano. Ni vurugu tupu, na hatutavumilia mashambulizi dhidi ya misikiti au jamii zetu za Kiislamu."
Lakini watu wengi hapa hata hawatambui kile kinachotokea kweli. Bila shaka hizi ni baadhi ya siku za giza zaidi ambazo nimeishi Uingereza.
Wiki chache tu zilizopita, niliandika makala kuhusu jaribio langu la kibinafsi la kuongezeka kwa ubaguzi wa rangi na Uislamu kwenye usafiri wa umma tangu vita dhidi ya Gaza vilianza Oktoba 2023.
Nilikutana na wazungu ambao walisema mimi niko na hisia ziada na kwamba hakuna kitu kama chuki dhidi ya Waislamu. Sasa tunashuhudia mauaji ya kinyama katika nchi nzima kwenye hoteli zinazohifadhi Waislamu hasa wanaotafuta hifadhi, misikiti na wanawake waliovaa hijabu.
Wakati huo huo wanasiasa na vyombo vya habari vya kawaida vinatumia maneno kama vile "machafuko" na "maandamano dhidi ya wahamiaji," badala ya kuyaita jinsi yalivyo - ghasia dhidi ya Waislamu na ugaidi wa ndani.
Ghasia za sasa za mrengo mkali wa kulia na dhidi ya Waislamu zinakumbusha kila kitu ambacho wazazi wangu na wakwe zangu walishuhudia na kupitia kabla yangu nilipokuwa nikiishi Uingereza miongo kadhaa iliyopita.
Maisha ya kila siku ya wazazi wangu ya umma yalitawaliwa na ubaguzi wa rangi na wa waziwazi na chuki dhidi ya Uislamu katika miaka ya '80 na' 90 huko London, ambayo iliongezeka tu baada ya 9/11. Wakwe wangu waliishi na kupitia ghasia kadhaa za ubaguzi, zikiwemo za Leeds na Bradford katika miaka ya 1980, ghasia za Dewsbury za 1989 na ghasia za Bradford mnamo 2001. Siwezi kufikiria jinsi hii inavyoweza kuwatia kiwewe na kuwakumbusha yaliyotokea.
Wasiwasi kuhusu siku zijazo
Nilikuwa nikitumaini sana mustakabali wa mtoto wangu mchanga, kwamba angekua katika Uingereza yenye tamaduni nyingi na tofauti ambayo hatimaye ingeondoa ubaguzi wa rangi mara moja na kwa wote. Sasa ninahoji uwezo wa serikali yangu wa kukomesha tishio linaloongezeka kila mara la ufashisti wa mrengo mkali wa kulia na kujiuliza ikiwa Uingereza hatimaye itajiunga na safu ya nchi zingine za Ulaya ambazo zimeanguka chini ya mtego wa vyama vya siasa vya mrengo wa kulia mamboleo.
Huku vijana wa umri wa miaka 14 wakishiriki katika matendo ya ghasia, sina matumaini kwa kizazi kijacho cha Waingereza kuwa dhidi ya ubaguzi wa rangi.
Wiki hii iliyopita inapaswa kuwa wakati mzuri kwa kila mtu nchini Uingereza. Kwa miongo kadhaa, Waislamu wamesingiziwa kwa maovu yote ya jamii ya Waingereza.
Kwa miaka mingi, Waislamu wa Uingereza wamekuwa wakisema kwamba ubaguzi wa rangi na Uislamu unaongezeka kwa kasi, lakini tumekuwa tukichomwa moto au kupuuzwa.
Siku nane zilizopita za unyanyasaji uliolengwa dhidi ya Uislamu ni kiashirio halisi cha urefu na upana wa hisia dhidi ya Uislamu kote nchini Uingereza.
Nataka marafiki zangu wazungu na wenzangu wanaotoa maoni kwamba hawawezi kamwe kufikiria kuona kitu kama hicho katika nchi yao, waamke kutoka kwa ndoto ambayo wamekuwa wakiishi na kuonyesha urafiki na marafiki zao wa Kiislamu, Weusi, Wa-asia na kabila ya wachache, marafiki na majirani.
Ninapitia baadhi ya siku mbaya zaidi za chuki dhidi ya Uislamu nchini Uingereza, ninashangaa kama mwanangu atakuwa sehemu ya kizazi kingine cha Wa-asia, Waislamu ambao watafanywa kuhisi kutokuwa salama na kutokubalika katika nchi aliyozaliwa.
Mwandishi, Yousra Samir Imran ni mwandishi na mwandishi mwenye asili ya Kimisri na Uingereza ambaye yuko Yorkshire. Yeye ndiye mwandishi wa 'Hijab na Red Lipstick', iliyochapishwa na Hashtag Press nchini Uingereza mnamo Oktoba 2020.
Kanusho: Maoni yaliyotolewa na mwandishi hayawakilishi lazima maoni, mitazamo na sera za uhariri za TRT Afrika.
