Mkataba wa maelewano kuhusu mashauriano ya kisiasa kuhusu masuala yenye maslahi kwa pande zote mbili kati ya wizara za mambo ya nje ya nchi hizo mbili pia ulitiwa saini na wakuu hao wawili wa mambo ya nje. / Picha: AA

Uturuki na Qatar zimetia saini mikataba 12 ya ushirikiano katika nyanja mbalimbali na tamko la pamoja la mkutano wa 9 wa Kamati Kuu ya Kimkakati ya Türkiye-Qatar.

Baada ya mkutano wa ana kwa ana katika Ikulu ya Lusail, Rais Recep Tayyip Erdogan na Amir wa Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani waliongoza kikao cha Kamati Kuu ya Mikakati ya Uturuki-Qatar siku ya Jumatatu.

Kufuatia mkutano huo, hafla ya utiaji saini makubaliano kati ya nchi hizo mbili ilifanyika mbele ya Erdogan na Al Thani.

Tamko la pamoja la kikao cha kamati hiyo lilitiwa saini na Waziri wa Mambo ya Nje wa Uturuki Hakan Fidan na mwenzake wa Qatar, Mohammed bin Abdurrahman Al Thani.

Mkataba wa maelewano kuhusu mashauriano ya kisiasa kuhusu masuala yenye maslahi kwa pande zote mbili kati ya wizara za mambo ya nje ya nchi hizo mbili pia ulitiwa saini na wakuu hao wawili wa mambo ya nje.

Pia walitia saini mkataba wa utekelezaji wa mkataba wa maelewano juu ya ushirikiano wa kitamaduni kati ya wizara za utamaduni za nchi hizo mbili.

Uturuki na Qatar zimetia saini mikataba 12 ya ushirikiano katika nyanja mbalimbali na tamko la pamoja la mkutano wa 9 wa Kamati Kuu ya Kimkakati ya Türkiye-Qatar.

Baada ya mkutano wa ana kwa ana katika Ikulu ya Lusail, Rais Recep Tayyip Erdogan na Amir wa Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani waliongoza kikao cha Kamati Kuu ya Mikakati ya Uturuki-Qatar siku ya Jumatatu.

Kufuatia mkutano huo, hafla ya utiaji saini makubaliano kati ya nchi hizo mbili ilifanyika mbele ya Erdogan na Al Thani.

Tamko la pamoja la kikao cha kamati hiyo lilitiwa saini na Waziri wa Mambo ya Nje wa Uturuki Hakan Fidan na mwenzake wa Qatar, Mohammed bin Abdurrahman Al Thani.

Mkataba wa maelewano kuhusu mashauriano ya kisiasa kuhusu masuala yenye maslahi kwa pande zote mbili kati ya wizara za mambo ya nje ya nchi hizo mbili pia ulitiwa saini na wakuu hao wawili wa mambo ya nje.

Pia walitia saini mkataba wa utekelezaji wa mkataba wa maelewano juu ya ushirikiano wa kitamaduni kati ya wizara za utamaduni za nchi hizo mbili.

Mikataba ya ushirikiano baina ya nchi mbili

Makubaliano ya mfumo wa kijeshi wa pande mbili yalitiwa saini na Waziri wa Ulinzi wa Kitaifa wa Uturuki Yasar Guler na Halid bin Mohammad Al Atiyyah, naibu waziri mkuu na waziri wa ulinzi wa Qatar.

Makubaliano ya ushirikiano kuhusu sayansi, viwanda na teknolojia yalitiwa saini na Waziri wa Viwanda na Teknolojia wa Uturuki Mehmet Fatih Kacır na Sheikha Hind bint Hamad Al Thani, mwenyekiti wa Bodi ya Wadhamini ya Chuo Kikuu cha Qatar cha Hamad bin Khalifa.

Mkataba wa ushirikiano wa nchi mbili kuhusu teknolojia ya habari na mawasiliano ulitiwa saini na Waziri wa Viwanda na Teknolojia wa Uturuki Kacir na Mohammed bin Ali Al Mannai, waziri wa mawasiliano na teknolojia ya habari wa Qatar.

Makubaliano ya ushirikiano kati ya wizara ya fedha na wizara ya fedha yalitiwa saini na Waziri wa Fedha na Fedha wa Uturuki Mehmet Simsek na Waziri wa Fedha wa Qatar Ali bin Ahmad Al Kuwari.

Mkataba wa ushirikiano katika kukuza uwekezaji ulitiwa saini na mkuu wa Ofisi ya Rais ya Uwekezaji wa Uturuki Burak Daglioglu na Mkuu wa Chemba ya Biashara na Viwanda ya Qatar Sheikh Khalifa bin Jassim Al Thani.

Hatimaye, Mkuu wa Bunge la Wasafirishaji nje wa Uturuki Mustafa Gultepe na Sheikh Khalifa bin Jassim Al Thani pia walitia saini mkataba wa maelewano kuhusu ushirikiano katika mauzo ya nje.

TRT World