Mapambano ya kumuokoa Muislamu aliyepatikana na hatia ya mauaji katika jimbo la Missouri, ingawa waendesha mashtaka walisema huenda hana hatia, yamemalizika kwa kuuawa kwa Imam Marcellus Khalifah Williams, kwa mujibu wa vyombo vya habari.
Williams, 55, alidungwa sindano ya sumu katika gereza la Bonne Terre na alitangazwa kuwa amefariki saa 18:10 p.m. saa za ndani (2310 GMT) siku ya Jumanne.
Alitiwa hatiani na kuhukumiwa kifo mwaka wa 2001 kwa mauaji ya 1998 ya Felicia Gayle, mwandishi wa zamani wa gazeti ambaye alipatikana amechomwa kisu hadi kufa nyumbani kwake St.Louis.
Waendesha mashtaka walisema ushahidi mpya wa DNA ulifichua kuwa DNA ya Williams haikupatikana kwenye silaha hiyo ya mauaji.
Lakini Mahakama ya Juu ya jimbo hilo ilisema katika uamuzi wake kwamba DNA ilitokana na utumiaji mbaya wa kisu bila glavu na mwendesha mashtaka msaidizi na mpelelezi.
Kukataa kuahirisha hukumu
"Ushahidi huu hauonyeshi kuwepo kwa mhalifu mbadala wala haumuondolei shutuma Williams kama muuaji," mahakama kuu ya jimbo hilo iliandika Jumatatu, ikikanusha kusimamishwa kwa Williams kunyongwa.
Ujumbe huo ulirudiwa vilevile na Gavana wa Missouri Mike Parson baada ya kudunga sindano ya kuua Jumanne.
"Hakuna baraza la kusikiliza kesi au jaji ambaye amewahi kupata madai ya kutokuwa na hatia ya Williams kuwa ya kuaminika," Parson alisema katika taarifa. "Miongo miwili ya kesi za kimahakama na zaidi ya vikao 15 vya mahakama viliidhinisha hatia yake, hivyo, amri ya kunyongwa imetekelezwa."
Mashirika ya kutetea haki za kiraia kote Marekani yalijaribu kusitisha hukumu hii lakini hayakufaulu.
Zaidi ya watu 60,000 walitia saini ombi kutoka kwa Baraza la Mahusiano ya Kiislam na Marekani (CAIR) - kundi kubwa zaidi la kutetea haki za kiraia la Waislamu nchini Marekani - wakimtaka Gavana Parson kusitisha hukumu hiyo, lakini ombi hilo liliangukia masikio ya viziwi.
"Kwa kumhukumu kifo Imam Marcellus Williams licha ya kwamba hata mwendesha mashtaka amedai kuwa kesi yake iligubikwa na makosa ya kikatiba na kwamba ushahidi wa DNA unaonyesha kutokuwa na hatia, Mahakama ya Juu ya Marekani na mfumo wa mahakama ya Missouri umefanya kosa kubwa dhidi ya ubinadamu. ," Naibu Mkurugenzi wa Kitaifa wa CAIR Edward Ahmed Mitchell alisema katika taarifa.
"Tunalaani vikali unyongaji huu mbaya na usio wa haki, ambao utatia doa sifa ya mfumo wetu wa sheria kwa miaka mingi ijayo," Mitchell aliendelea. "Tunawahimiza Waislamu wote wa Marekani kumswalia Imam Williams."
Mwakilishi wa Marekani Cori Bush wa Missouri alichapisha chuki yake kuhusu kunyongwa kwa Williams kwenye mtandao wa kijamii wa X.
"Gavana Mike Parson kwa aibu aliruhusu mtu asiye na hatia auawe usiku wa leo," Bush alisema. "Lazima tukomeshe tabia hii yenye dosari, ya kibaguzi na isiyo ya kibinadamu mara moja na kwa wote. Pumzika madarakani, Marcellus Williams."
