| Swahili
UTURUKI
3 dk kusoma
Mkuu wa mawasiliano wa Uturuki anasema Israel inahujumu juhudi za kutafuta amani Gaza
Burhanettin Duran anaelezea azma ya Ankara ya kuendelea kusimama kidete kutetea haki halali za watu wa Palestina.
Mkuu wa mawasiliano wa Uturuki anasema Israel inahujumu juhudi za kutafuta amani Gaza
Wapalestina wakikagua eneo lililoshambuliwa na Israel usiku kucha—ghala la dawa huko Deir al-Balah—mnamo tarehe 1 Agosti 2026. / Reuters

Mkuu wa Mawasiliano wa Uturuki, Burhanettin Duran, siku ya Jumatatu alikosoa vikali mashambulizi ya hivi karibuni ya Israel dhidi ya Wapalestina, akisema kuwa mashambulizi hayo ya Tel Aviv "yanahujumu kwa makusudi" juhudi zote za kufikia amani huko Gaza.

"Wakati ambapo juhudi za kidiplomasia zinazolenga kufikia usitishaji wa mapigano na amani ya kudumu huko Gaza zikitoa matumaini, mashambulizi ya hivi karibuni ya Israel dhidi ya raia na miundombinu ya afya yanahujumu kwa makusudi juhudi zote za kuleta amani," alisema Duran kwenye jukwaa la mitandao ya kijamii la Uturuki, NSosyal.

Duran alisema kuwa mashambulizi haya, ambayo yanapuuza haki ya kuishi ya wanawake, watoto, na raia wasio na hatia, yanaonyesha wazi kuwa serikali ya Benjamin Netanyahu haina nia ya kumaliza mzozo huo bali inataka kuzidisha mgogoro huo.

Alihimiza jumuiya ya kimataifa "kuchukua msimamo madhubuti na wenye kuzingatia kanuni ili kukomesha sera hizi za uchokozi, ambazo zinatishia utulivu wa eneo hilo."

"Chini ya uongozi wa Rais wetu Recep Tayyip Erdogan, Uturuki itaendelea kuzingatia sheria za kimataifa, heshima ya binadamu na haki halali za watu wa Palestina, na kuunga mkono juhudi zote zinazolenga kuleta amani ya haki na ya kudumu," aliongeza.

Mashambulizi ya anga ya Israel licha ya makubaliano ya kusitisha mapigano

Mashambulizi ya anga ya Israel yalilenga Gaza kwa siku ya pili mfululizo siku ya Jumapili, na kuua angalau Wapalestina 18, kwa mujibu wa wahudumu wa afya, licha ya tangazo la Rais wa Marekani Donald Trump kuhusu maendeleo muhimu katika juhudi za kutekeleza makubaliano ya kusitisha mapigano ya mwaka jana.

Kuanzia alfajiri, ndege za kivita za Israel zililenga Jiji la Gaza kaskazini, mji wa kati wa Deir al-Balah na eneo la kusini la Khan Younis, na kusababisha idadi kubwa zaidi ya vifo kwa siku moja katika kipindi cha wiki kadhaa, kulingana na maafisa wa afya wa Palestina.

Mashambulizi dhidi ya Deir al-Balah yaliua angalau watu wanne, maafisa wa afya wa Palestina walisema, na shambulio jingine tofauti lilijeruhi watu watano na kuchoma moto mahema kadhaa huko Mawasi, karibu na Khan Younis, kulingana na idara ya huduma za dharura za kiraia.

Wanandoa na mtoto wao wa kiume mwenye umri wa miaka 9 waliuawa katika shambulio dhidi ya nyumba moja huko Mawasi, maafisa wa Palestina walisema.

Wanandoa wengine waliuawa pamoja na mtoto wao katika shambulio dhidi ya jengo la ghorofa katika Jiji la Gaza, ambapo watu wengine wawili walifariki katika shambulio dhidi ya hema karibu na ofisi ya ujumbe wa mwakilishi wa Misri, wahudumu wa afya walisema. Baadaye siku hiyo ya Jumapili, watu wengine wawili waliuawa katika eneo la Zeitoun, mashariki mwa jiji hilo, waliongeza.

Mtu mmoja aliuawa karibu na Jabalia kaskazini mwa Gaza, maafisa wa Palestina walisema.

Bodi ya Amani ya Trump, chombo kinachoongozwa na Marekani kinachosimamia usitishaji wa mapigano, ilichapisha siku ya Ijumaa ramani ya njia yenye vipengele 15 inayoelezea hatua za mwisho za kutekeleza makubaliano hayo.

Nickolay Mladenov, mjumbe mkuu wa Bodi ya Amani kwa ajili ya Gaza, alisema mashambulizi hayo kote Gaza yalitokea licha ya juhudi za bodi hiyo na wapatanishi kuwashawishi makundi ya Palestina kukubaliana na ramani hiyo ya utekelezaji wa mpango wa Trump.

Alisema katika ujumbe kwenye mtandao wa X kwamba alikuwa akishirikiana na pande husika, wapatanishi na washirika wa kikanda ili "kupunguza mvutano na kuwezesha mazingira ya utekelezaji kamili wa mpango wa Rais."

CHANZO:TRT World and Agencies