| Swahili
ULIMWENGU
2 dk kusoma
Marekani yakubali kuachilia mali ya Iran iliyozuiliwa ili kuendeleza mazungumzo ya Islamabad
Afisa wa Marekani amekanusha ripoti kwamba Washington imekubali kufungulia mali ya Iran.
Marekani yakubali kuachilia mali ya Iran iliyozuiliwa ili kuendeleza mazungumzo ya Islamabad
Utoaji wa mali unahusishwa na usalama wa Strait of Hormuz. [Picha ya faili] / Reuters / Reuters
tokea masaa 8

Chanzo kikuu cha habari cha Iran kilisema Jumamosi kwamba Marekani ilikubali kuachilia mali ya Iran iliyoshikiliwa nchini Qatar na benki nyingine za kigeni, ikikaribisha hatua hiyo kama ishara "nzito" katika kufikia makubaliano na Washington katika mazungumzo huko Islamabad.

Chanzo hicho, ambacho kilikataa kutajwa jina lake kutokana na unyeti wa suala hilo, kiliiambia Reuters kwamba kufungia mali hiyo "kuna uhusiano wa moja kwa moja na kuhakikisha kupita kwa usalama kwenye Mlango bahari wa Hormuz", ambalo linatarajiwa kuwa suala muhimu katika mazungumzo hayo.

Chanzo kikuu hakikutoa thamani ya mali ambayo Washington ilikubali kusimamisha.

Chanzo cha pili cha Iran kilisema Marekani imekubali kutoa dola bilioni 6 za fedha za Iran zilizoshikiliwa na Qatar.

Wizara ya Mambo ya Nje ya Qatar haikujibu mara moja ombi la kutoa maoni.

Marekani yanakanusha kuifungua mali zilizofungiwa

Afisa mmoja wa Marekani Jumamosi alikanusha ripoti kwamba Washington imekubali kufungulia mali ya Iran.

Dola bilioni 6, ambazo awali zilihifadhiwa mnamo 2018, zilipaswa kuachiliwa mnamo 2023 kama sehemu ya ubadilishaji wa wafungwa wa Marekani na Iran, lakini zilisitishwa na utawala wa Rais Joe Biden kufuatia shambulio la Hamas la Oktoba 7, 2023 dhidi ya Israel na vita vya mauaji ya halaiki ya Tel Aviv huko Gaza.

Maafisa wa Marekani walisema wakati huo kwamba Iran haitaweza kupata fedha hizo kwa siku zijazo, na kusisitiza kwamba Washington ina haki ya kufungia kabisa akaunti hiyo.

Fedha hizo zinatokana na mauzo ya mafuta ya Iran kwa Korea Kusini na zilikuwa zimezuiwa katika benki za Korea Kusini baada ya Rais Donald Trump kurejeshea vikwazo dhidi ya Iran mwaka 2018 - wakati wa muhula wake wa kwanza katika Ikulu ya White House - na kufuta makubaliano kati ya mataifa yenye nguvu duniani na Tehran kuhusu mpango wake wa nyuklia.

Chini ya ubadilishanaji wa wafungwa wa Septemba 2023 kati ya Marekani na Iran uliopatanishwa na Doha, pesa hizo zilihamishiwa kwenye akaunti za benki za Qatar. Mabadilishano hayo ya wafungwa yalihusisha kuachiliwa kwa raia watano wa Marekani waliokuwa wakizuiliwa nchini Iran kwa ajili ya kuachiliwa kwa fedha hizo na kuachiliwa kwa Wairani watano waliokuwa wameshikiliwa nchini Marekani.

Maafisa wa Marekani walisema wakati huo kwamba pesa hizo zilizuiliwa kwa matumizi ya kibinadamu pekee, ili zitolewe kwa wachuuzi walioidhinishwa kwa ajili ya chakula, dawa, vifaa vya matibabu na bidhaa za kilimo zilizosafirishwa hadi Iran chini ya uangalizi wa Hazina ya Marekani.

CHANZO:TRT World and Agencies