| Swahili
UTURUKI
2 dk kusoma
Erdogan aadhimisha Eid al-Adha na ujumbe wa mshikamano wa Gaza, amkemea 'mnyanyasaji' Netanyahu
"Pia ninaamini kwamba dhalimu anayejulikana kama Netanyahu atajifunza somo muhimu kutoka kwa Waislamu duniani," Rais wa Uturuki alisema wakati akisherehekea sikukuu ya Waislamu kwa ujumbe wa mshikamano kwa Wapalestina wakati wa vita vya Israel
Erdogan aadhimisha Eid al-Adha na ujumbe wa mshikamano wa Gaza, amkemea 'mnyanyasaji' Netanyahu
Akizungumza baada ya swala ya Eid katika Msikiti wa Camlica mjini Istanbul, Erdogan alisema sikukuu za kidini huimarisha umoja na mshikamano. / AA / AA

Rais wa Uturuki Recep Tayyip Erdogan Jumatano aliadhimisha sikukuu ya Waislamu ya Eid-al Adha, au Sikukuu ya Sadaka.

Katika ujumbe wake, Erdogan alielezea Eid al-Adha kama "baraka ya kiroho" na alisema anatumai hafla hiyo italeta wema kwa Uturuki, taifa la Uturuki, ulimwengu wa Kiislamu, na ubinadamu kwa ujumla.

"Kwa ndugu na dada zetu wote wanaoikaribisha sikukuu hii kwa huzuni, uchungu na masikitiko makubwa katika pembe tofauti za jiografia yetu ya kiroho, hasa wale wa Gaza, natoa ujumbe wangu mkali wa mshikamano kwa niaba yangu na taifa langu, na ninawapongeza kibinafsi kwa Eid al-Adha," alisema.

Mamilioni kote Uturuki Jumatano walifanya maombi katika siku ya kwanza ya likizo.

Kando, akizungumza na waandishi wa habari katika Msikiti wa Camlica huko Istanbul kufuatia sala ya Eid, Erdogan alisema sikukuu za kidini zinakusudiwa kuimarisha uhusiano wa kijamii na kusaidiana.

"Zaidi ya yote, likizo ni siku za upendo, heshima, umoja, umoja na mshikamano," alisema.

Kiongozi wa Uturuki alisema hali ya Gaza iliweka kivuli kwenye sherehe za Waislamu huko Uturuki na kote ulimwenguni.

Erdogan alitoa karipio la Waziri Mkuu wa Israel Benjamin Netanyahu, akimtaja kama "dhalimu" na kueleza matumaini kwamba Waislamu duniani kote wataungana kupinga vitendo vya Israel huko Gaza.

"Pia ninaamini kwamba dhalimu anayejulikana kama Netanyahu atajifunza somo muhimu kutoka kwa Waislamu wa ulimwengu," alisema.

Uturuki imekuwa mmoja wa wakosoaji wakubwa wa kampeni ya kijeshi ya Israel huko Gaza, huku Erdogan akitoa wito mara kwa mara wa kusitishwa kwa mapigano mara moja, kupanua upatikanaji wa misaada ya kibinadamu, na shinikizo kubwa la kimataifa kwa Israeli.

Matamshi yake yamekuja wakati Waislamu kote duniani wakisherehekea Eid al-Adha huku kukiwa na mvutano unaoendelea na wasiwasi wa kibinadamu huko Gaza na Mashariki ya Kati kwa mapana.

Likizo hiyo inaadhimisha utayari wa Nabii Ibrahim, kumtoa mwanawe kafara kwa amri ya Mwenyezi Mungu, kabla ya kuletewa Kondoo na Mwenyezi Mungu badala yake

Waislamu husherehekea tukio hilo kwa kuchinja wanyama kama kafara na kugawa nyama kwa maskini na kwa jamaa zao.

CHANZO:AA