Mkuu wa Haki za Binadamu kwenye Umoja wa Mataifa Volker Turk, amegusia madai mazito ya ukiukaji wa sheria za kimataifa katika vita vya Israeli na Hamas na kupendekeza uchunguzi wa kimataifa unahitajika.
Volker Turk amesema, "madai mazito sana ya ukiukaji mkubwa wa sheria za kimataifa za kibinadamu, yeyote anayefanya, anastahili uchunguzi mkali na uwajibikaji kamili."
Turk ameyasema hayo akizungumza baada ya ziara ya wiki iliyopita Mashariki ya Kati, ambapo alionya kwamba pande zote mbili zilikuwa zikifanya uhalifu wa kivita katika mzozo huo mbaya.
"Wakati mamlaka za kitaifa zinathibitisha kuwa hazitaki au haziwezi kufanya uchunguzi kama huo, na ambapo kuna madai yanayopingwa juu ya matukio muhimu sana, uchunguzi wa kimataifa unahitajika," alisema katika mkutano kwa nchi wanachama wa UN huko Geneva.
Turk hakuweza kuzuru Israeli au maeneo ya Palestina licha ya kuomba kufika maeneo hayo.
Turk alisema mgogoro huo ulikuwa ukienea zaidi ya Ukanda wa Gaza, akielezea wasiwasi mkubwa juu ya "kuongezeka kwa vurugu na ubaguzi mkali dhidi ya Wapalestina katika Ukingo wa Magharibi uliochukuliwa, pamoja na Yerusalemu Mashariki."
"Ni dhahiri kwamba pande zote mbili, wengine wanaona mauaji hayo ya raia kuwa yanakubalika, au silaha ya makusudi yenye manufaa katika vita,” amesema.
"Hili ni janga la kibinadamu na ukiokaji wa haki za binadamu," alisema.
"Kwa maoni yangu, hii inaunda hali inayoweza kulipuka na ninataka kuwa wazi: tuko zaidi ya kiwango cha onyo la mapema. Ninapiga kengele kubwa zaidi ya kengele kuhusu Ukingo Wa Magharibi uliochukuliwa," alisema.
Turk alisema pendekezo lake muhimu zaidi ni kwamba pande zote zitambue kwamba maisha yote ya binadamu yana thamani sawa.
Aliongeza: "Uhuru wa Waisraeli umeunganishwa kwa njia isiyoweza kutenganishwa na uhuru wa Wapalestina. Wapalestina na Waisraeli ndio tumaini pekee la amani kwa kila mmoja."
