Juhudi za hivi punde zaidi za Waziri Mkuu wa Uingereza Rishi Sunak za kupeleka baadhi ya wahamiaji nchini Rwanda hatimaye zilipata kibali kutoka kwa bunge mapema Jumanne, saa chache baada ya kuahidi safari za ndege za kuwafurusha zitaanza Julai.
Mjadala wa bunge uliokuwa umesimamisha sheria hiyo kwa muda wa miezi miwili hatimaye ulivunjwa baada tu ya saa sita usiku wakati Baraza la Mabwana ambalo halikuchaguliwa "lilitambua ukuu" wa Baraza la Commons lililochaguliwa na kutupilia mbali marekebisho yake ya mwisho yaliyopendekezwa, na kuweka wazi njia kwa mswada huo kuwa sheria.
Mapema siku hiyo, Sunak alifanya mkutano nadra wa asubuhi na waandishi wa habari kuwataka Lords kuacha kuzuia pendekezo lake kuu la kumaliza wimbi la wahamiaji wanaovuka rasi ya Uingereza kwa boti ndogo, na kuahidi kuwa mabunge yote mawili yatabaki na kikao hadi kiidhinishwe.
Mkwamo huo wa sheria ulikuwa kizingiti cha hivi punde cha kuchelewesha utekelezaji wa mpango ambao umezuiwa mara kwa mara na mfululizo wa maamuzi ya mahakama na upinzani kutoka kwa wanaharakati wa haki za binadamu ambao wanasema ni kinyume cha sheria na ni kinyume cha utu. Mawakili wa wahamiaji wameapa kuendeleza vita dhidi yake.
Changamoto za mahakama
"Kwa takriban miaka miwili, wapinzani wetu wametumia kila hila katika kitabu kuzuia mapigano na kuendelea kupiga kura," Sunak aliwaambia waandishi wa habari Jumatatu asubuhi huko London. "Lakini inatosha. Hakuna prevarication zaidi, hakuna kuchelewa zaidi."
Serikali inapanga kuwarejesha nchini Rwanda baadhi ya wale wanaoingia nchini Uingereza kinyume cha sheria kama njia ya kuwazuia wahamiaji wanaohatarisha maisha yao kwa kutumia boti zinazovuja na zinazoweza kuvuta hewa kwa matumaini kwamba wataweza kudai hifadhi mara watakapofika Uingereza.
Licha ya bunge kuidhinisha sheria hiyo, changamoto zaidi za mahakama bado zinaweza kuchelewesha safari za ndege za kufukuzwa, alisema Tim Bale, profesa wa siasa katika Chuo Kikuu cha Queen Mary cha London.
"Sidhani kama ni uamuzi uliomalizika ," alisema. "Tutaona baadhi ya majaribio ya kuzuia uhamishwaji kihalali."
Ahadi ya 'Simamisha boti'
Sunak ameweka hatma yake ya kisiasa katika safari za ndege za kufukuzwa, na kutoa ahadi ya "kusimamisha boti" sehemu muhimu ya uwanja wake kwa wapiga kura huku kura za maoni zikionyesha kuwa Chama chake cha Conservative kinafuata kwa mbali sana Chama cha Labour kabla ya uchaguzi mkuu baadaye mwaka huu.
Uchaguzi wa mashinani wiki ijayo unaonekana kuwa kipimo cha jinsi vyama vitafanya katika uchaguzi mkuu.
Mjadala nchini Uingereza unakuja wakati nchi zote Ulaya Magharibi na Amerika Kaskazini zikitafuta njia za kupunguza kasi ya ongezeko la wahamiaji huku vita, mabadiliko ya hali ya hewa na ukandamizaji wa kisiasa ukiwalazimisha watu kutoka makwao.
Vivuko vya mashua ndogo ni suala lenye nguvu la kisiasa nchini Uingereza, ambapo linaonekana kama ushahidi wa kushindwa kwa serikali kudhibiti uhamiaji.
Idadi ya wahamiaji waliowasili Uingereza kwa boti ndogo ilipanda hadi 45,774 mwaka 2022 kutoka 299 miaka minne iliyopita huku watu wanaotafuta hifadhi wakilipa magenge ya wahalifu maelfu ya pauni ili kuwavusha katika njia hiyo.
Serikali 'inakata tamaa'
Mwaka jana, waliofika kwa boti ndogo walipungua hadi 29,437 huku serikali ikikabiliana na wasafirishaji wa watu na kufikia makubaliano ya kuwarudisha Waalbania katika nchi yao.
"Nadhani jambo muhimu zaidi la kuchukua ni jinsi serikali inavyokata tamaa kwa uwazi kupata kifungu hiki cha sheria kwa misingi kwamba itaiwezesha angalau kufanya malipo ya chini kwa ahadi yake ya kusimamisha boti," Bale alisema.
Wakati Sunak alikubali kwamba hatatimiza makataa yake ya awali ya kupata safari za kwanza za ndege za kufukuzwa wahamiaji, alilaumu ucheleweshaji huo kutokana na kuendelea kwa upinzani kutoka kwa chama cha upinzani cha Labour.
Siku ya Jumatatu, Sunak alisema safari za kwanza za ndege zitaanza baada ya wiki 10-12 lakini akakataa kutoa maelezo kuhusu ni watu wangapi watafukuzwa au ni lini hasa safari hizo zitatokea kwa sababu alisema kuwa habari hiyo inaweza kusaidia wapinzani kuendelea kujaribu kuvuruga sera hiyo.
Safari za ndege za Rwanda zitaenda hata iweje'
Katika matayarisho ya kuidhinishwa kwa mswada huo, serikali tayari imekodisha ndege kwa ajili ya safari za kufukuzwa, kuongeza nafasi ya kizuizini, kuajiri watumishi zaidi wa kesi za uhamiaji na kutoa nafasi ya mahakama kushughulikia rufaa, Sunak alisema.
Pia alipendekeza serikali iko tayari kupuuza Mahakama ya Ulaya ya Haki za Kibinadamu ikiwa inataka kuzuia uhamishaji huo.
"Tuko tayari, mipango iko tayari, na safari hizi za ndege zitaenda vyovyote vile," Sunak alisema. "Hakuna mahakama ya kigeni itakayotuzuia kupata safari za ndege."
Sheria ya sasa, inayojulikana kama Mswada wa Usalama wa Rwanda, ni jibu la uamuzi wa Mahakama ya Juu ya Uingereza uliozuia safari za ndege za kufukuzwa kwa sababu serikali haikuweza kuwahakikishia usalama wahamiaji wanaotumwa Rwanda.
Mkataba mpya wa Uingereza na Rwanda
Baada ya kusaini mkataba mpya na Rwanda ili kuimarisha ulinzi kwa wahamiaji, serikali ilipendekeza sheria mpya ya kuitangaza Rwanda kuwa nchi salama.
Muswada huo umekwama katika misimamo mikali ya mfumo wa sheria wa Uingereza.
Bunge la House of Lords linashtakiwa kwa kuchunguza na kutoa marekebisho kwa hatua zilizoidhinishwa na House of Commons, lakini halina uwezo wa kuzuia sheria moja kwa moja.
Kama matokeo, mswada wa Rwanda uliruka na kurudi kati ya mabunge hayo mawili, huku Mabwana wakitoa marekebisho mara kwa mara ili tu wao kukataliwa na Wabunge, ambao walirudisha sheria hiyo kwenye baraza la juu.
'Kuhusu maisha ya watu'
Wakosoaji wa sera ya serikali walikataa kuchorwa katika hatua yao inayofuata. James Wilson, mkurugenzi wa Detention Action, ambayo inafanya kampeni dhidi ya ukiukwaji wa haki za binadamu katika mfumo wa uhamiaji, aliwataka umma kutazama nyuma mkwamo wa kisiasa na kukumbuka kile kilicho hatarini.
"Mwishowe, mambo muhimu zaidi hapa sio kuingia na kutoka kwa bunge, na mambo ambayo yanafanyika huko," aliambia The Associated Press.
"Mwishowe, hii inahusu watu. Hii inahusu maisha ya watu."
