30 Ago 2023
Hotuba kamili ya jeshi la Gabon likitangaza 'mwisho wa utawala'

Hotuba kamili ya jeshi la Gabon likitangaza 'mwisho wa utawala'

Hii hapa tafsiri ya hotuba kamili iliyosomwa na afisa mmoja wa kijeshi katika kituo cha televisheni cha Gabon 24
Jeshi lachukua mamlaka nchini Gabon siku 3 baada ya uchaguzi / Picha: Reuters

"Nchi yetu nzuri, Gabon, daima imekuwa kimbilio la amani.

"Leo hii, nchi inapitia matatizo makubwa ya kitaasisi, kisiasa, kiuchumi na kijamii.

“Kwa hivyo tunalazimika kukiri kwamba tume ya uchaguzi mkuu wa tarehe 26 Agosti 2023 haikutimiza masharti ya kufanikisha kura ya uwazi, ya kuaminika na jumuishi kiasi kilichotarajiwa na raia wa Gabon.

"Kilichoongezwa kwa hili ni utawala usio na uwajibikaji na usiotabirika, unaosababisha kuendelea kuzorota kwa uwiano wa kijamii, na hatari ya kuingiza nchi katika machafuko."

"Leo, tarehe 30 Agosti 2023, sisi - vikosi vya ulinzi na usalama, tumekusanyika kama Kamati ya Mpito na Urejeshaji wa Taasisi (CTRI) kwa niaba ya watu wa Gabon na kama wadhamini wa ulinzi wa taasisi - tumeamua kulinda amani. kwa kukomesha utawala uliopo. "

“Kufikia hapa, uchaguzi mkuu wa tarehe 26 Agosti 2023 na matokeo yake yaliyokarabatiwa, yamefutiliwa mbali."

"Mipaka imefungwa hadi matangazo mengine."

“Taasisi zote za Jamhuri zimevunjwa: serikali, Seneti, Bunge la Kitaifa, Mahakama ya Katiba, Baraza la Uchumi, Kijamii na Mazingira na Kituo cha Uchaguzi cha Gabon. "

"Tunatoa wito wa amani na utulivu kutoka kwa umma, jamii za nchi ndugu zetu zinazoishi Gabon, na raia wa Gabon wanaoishi nje ya nchi. "

"Watu wa Gabon, hatimaye tuko kwenye njia ya furaha."

"Mungu na roho za baba zetu ibariki Gabon, heshima na uaminifu kwa nchi yetu. "Asante."

AFP

Habari zinazohusiana

Serikali ya Gabon yatangaza tarehe ya uchaguzi

Serikali ya Gabon yatangaza tarehe ya uchaguzi

Chama tawala nchini Gabon kimetangaza kuwa uchaguzi utafanyika nchini humo mwezi Agosti 2025 kufuatia mapinduzi dhidi ya Rais Ali Bongo Ondimba.
Mke wa kiongozi wa rais wa zamani Gabon afungwa jela

Mke wa kiongozi wa rais wa zamani Gabon afungwa jela

Sylvia Bongo Ondimba Valentin mke wa rais aliyeoondolewa madarakani Gabon, Ali Bongo alishtakiwa kwa utakatishaji wa fedha, kughushi nyaraka
Congo Brazaville: Taarifa za mapinduzi nchini humo zazua wasiwasi

Congo Brazaville: Taarifa za mapinduzi nchini humo zazua wasiwasi

Baada tu ya kuibuka kwa taarifa hizo, watu wamekuwa na shauku ya kutaka kumjua zaidi rais Denis Sassou-Nguesso mwenye umri ya miaka 79.
Jovanie: Anayechanganya usanifu wa Kiafrika wa jadi na kisasa

Jovanie: Anayechanganya usanifu wa Kiafrika wa jadi na kisasa

Usanifu wa Kiafrika unabadilika kama kielelezo cha ubunifu cha utambulisho wa kitamaduni huku ukikabiliana na changamoto nyingi, kuanzia mahitaji mbalimbali ya jamii hadi mabadiliko ya hali ya hewa.

Makala yanayovuma katika kategoria hii

Vifo Nigeria baada ya watu kukanyagana kukimbilia posho la Krismasi

Vifo Nigeria baada ya watu kukanyagana kukimbilia posho la Krismasi

Idadi ya vifo kutokana na kukanyagana wakati wa hafla mbili za hisani za Krismasi nchini Nigeria imeongezeka kutoka 13 hadi 32, mamlaka imesema.
Ndege ya kivita ya Marekani ilidunguliwa katika 'tukio la kirafiki'

Ndege ya kivita ya Marekani ilidunguliwa katika 'tukio la kirafiki'

Matukio hayo yamekuja saa chache baada ya roketi kutoka Yemen kushambulia Tel Aviv, na kusababisha mashambulizi ya anga ya Marekani katika eneo linalodhibitiwa na Wahouthi.
Makumi ya wasafiri wa Krismasi wafariki katika ajali ya boti DRC

Makumi ya wasafiri wa Krismasi wafariki katika ajali ya boti DRC

Maafisa wanasema watu 38 wamethibitishwa kufariki na wengine zaidi ya 100 hawajulikani walipo katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo baada ya feri kupinduka kwenye Mto Busira.
Polisi wa Zambia watibua njama ya kumroga Rais Hichilema

Polisi wa Zambia watibua njama ya kumroga Rais Hichilema

Uchunguzi wa awali umebaini kuwa washukiwa wawili hao walikuwa wakichumbiwa na Nelson Banda, mdogo wa aliyekuwa mbunge huru, kutumia hirizi hizo kumdhuru rais.

Nini kingine ungependa kujua?

Maarufu
Ronaldinho: Naamini ipo siku Mbappe atashinda Ballon D'or

Ronaldinho: Naamini ipo siku Mbappe atashinda Ballon D'or

Kylian Mbappe ndiye anaongoza jedwali la wafungaji bora kwenye ligi kuu ya soka nchini Ufaransa Ligue 1, na magoli 14 huku akiwa na magoli matatu Champions League
Mkenya Kelvin Kiptum afuzu 5 bora, tuzo ya wanariadha bora wa kiume duniani 2023

Mkenya Kelvin Kiptum afuzu 5 bora, tuzo ya wanariadha bora wa kiume duniani 2023

Wanariadha bora wa mwaka Duniani watatangazwa mnamo tarehe 11 Desemba kama sehemu ya Tuzo za wanariadha Duniani 2023
Tanzania: Rais Samia akatiza ziara ya nje kufuatia maporomoko nchini mwake

Tanzania: Rais Samia akatiza ziara ya nje kufuatia maporomoko nchini mwake

Serikali ya Tanzania imesema itagharamia gharama za mazishi huku idadi ya majeruhi ikipita watu 80 kufuatia mafuriko ya Katesh wilayani Hanang, mkoani Manyara.
Picha za kuwaunga mkono Wapalestina huko Bo-Kaap, Afrika Kusini

Picha za kuwaunga mkono Wapalestina huko Bo-Kaap, Afrika Kusini

Mradi wa uchoraji wa ukuta unaoitwa "Malaika wa Gaza" unageuza kuta za nyumba kuwa turubai yenye ujumbe wa kuwaunga mkono watu wa Palestina na kulaani ukatili wa Israel.
Nchi 10 zenye matajiri wengi Afrika

Nchi 10 zenye matajiri wengi Afrika

Zaidi ya asilimia 90 ya mabilionea Afrika wanapatikana mataifa ya Afrika Kusini, Misri, Nigeria, Kenya, na Morocco huku kwa pamoja wakichangia asilimia 56 ya watu wenye thamani kubwa ya mali